“Відійди, це чоловіча робота,” – казав мій батько моєму чоловікові, коли той намагався допомогти з барбекю

До трьох років я вважала, що моє ім’я – “Гарбузик”. Мій батько, Григорій, завжди так мене називав. Це було його особливе ласкаве прізвисько для мене, і воно змушувало мене почуватися улюбленою та цінною. Моя мама, Марія, часто усміхалася і хитала головою на це прізвисько, але ніколи не виправляла його. Це була наша маленька сімейна таємниця.

Коли я дорослішала, світ навколо мене почав змінюватися. До того часу, як я стала підлітком, ласкаве прізвисько мого батька почало здаватися реліктом простішого часу. Григорій був традиційною людиною, яка дотримувалася своїх поглядів, і у нього були дуже чіткі уявлення про гендерні ролі. Він вважав, що чоловіки повинні займатися важкою роботою, а жінки – дбати про дім. Це переконання поширювалося на всі аспекти нашого життя, включаючи сімейні барбекю.

Кожного літа ми влаштовували велике барбекю у нашому дворі. Друзі та родина збиралися разом, насолоджуючись теплою погодою та смачною їжею. Мій батько керував грилем, перевертаючи бургери та сосиски з досвідченою рукою. Це була його територія, і він дуже пишався цим.

Коли я познайомилася з Олександром, моїм майбутнім чоловіком, мене одразу привернула його доброта та ніжність. Він був зовсім іншим від мого батька, але я любила його за це. Олександр завжди був готовий допомогти, чи то на кухні, чи то в саду. Він не бачив завдань розділеними за гендером; він просто хотів допомогти.

Перший раз, коли Олександр запропонував допомогти моєму батькові з грилем, реакція Григорія була швидкою і відмовною. “Відійди, це чоловіча робота,” – сказав він грубо. Олександр виглядав здивованим, але не сперечався. Він просто кивнув і відійшов убік, дозволяючи моєму батькові продовжувати свою роботу.

Цей сценарій повторювався кожного літа. Олександр пропонував допомогу, а мій батько відмовлявся. Це стало точкою напруги між нами. Я бачила біль в очах Олександра кожного разу, коли його відкидали, і це розбивало мені серце. Я намагалася поговорити з батьком про це, але він був упертий. “Це просто так є,” – казав він.

З роками напруга тільки зростала. Ми з Олександром одружилися і створили власну сім’ю. У нас було двоє прекрасних дітей – Вікторія та Марко. Я хотіла, щоб вони виросли в домі, де вони бачили батьків, які працюють разом як рівні. Але кожного разу, коли ми відвідували моїх батьків на барбекю, старі шаблони знову з’являлися.

Одного літа, коли Вікторії було вісім років, а Марку шість, ми поїхали до моїх батьків на чергове барбекю. Як завжди, Олександр запропонував допомогти з грилем, і як завжди мій батько відмовився. Але цього разу щось змінилося. Вікторія подивилася на свого дідуся і сказала: “Чому ти не дозволиш татові допомогти? Він дуже добре готує.”

Мій батько виглядав здивованим на мить, але швидко оговтався. “Тому що це чоловіча робота,” – сказав він твердо.

Вікторія насупилася, але більше нічого не сказала. Пізніше того вечора, коли ми їхали додому, вона запитала мене, чому дідусь не дозволяє татові допомогти з грилем. Я намагалася знайти відповідь, яка мала б сенс.

“Це просто так дідусь є,” – нарешті сказала я. “У нього свої уявлення про те, як все має бути.”

Вікторія не виглядала задоволеною цією відповіддю, і я теж не була задоволена. Напруга між Олександром і моїм батьком продовжувала зростати до тих пір, поки не досягла критичної точки.

Одного дня після чергової невдалої спроби допомогти з грилем Олександр нарешті вибухнув. “Я втомився від цього,” – сказав він сердито. “Я втомився від того, що мене постійно відкидають.”

Мій батько виглядав шокованим, але нічого не сказав. Олександр вийшов з двору, залишивши мене стояти там у приголомшеному мовчанні.

Того вечора ми з Олександром довго розмовляли. Він розповів мені, як сильно його ранить постійне відкидання з боку мого батька. Він відчував себе недостатньо хорошим в очах Григорія.

Я не знала, що сказати. Я любила і Олександра, і мого батька, але їхні відмінності здавалися непереборними.

Зрештою Олександр вирішив більше не ставити себе в таку ситуацію. Ми перестали відвідувати сімейні барбекю взагалі. Це було болісне рішення, але воно здавалося єдиним способом зберегти щастя нашої власної сім’ї.

Роки потому, згадуючи ті літа, я не можу не відчувати втрату. Барбекю, які колись об’єднували нас разом, зрештою розділили нас.